Twitter set for visibility boost as hashtag and username links now appear in Facebook status updates ping.fm/1Fyh0