我看到現在，牛肉麵最好的譯法是「gu-ba-mi」。依此類推，魯肉飯叫「ro-ba-bng」。蚵仔煎叫「o-a-jen」。剉冰叫「tsua-bing」。還有「dao-nee」，豆漿。