這樣的生活要過到何時阿= =