You can say i love you sa lahat ng tao, but if you say "i love you mai" you dedicate it sa iisang tao.