好久沒寫出(像樣的)程式了... 那還叫程式設計師嗎?