天氣冷到讓人懶的動手指頭....