11 responses to this plurk (Jump to bottom)

• 

  轉噗機 Apr 05, 2010 12:17PM

  按我轉噗分享 replurk.yes99.tw/re/4ik28g.gif
• 

  創意小七 Apr 05, 2010 12:46PM

  媽媽的媽媽的兄弟的女兒你叫他什麼?
• 

  莫 屬™ Apr 05, 2010 01:28PM

  c77s77: 我就是沒有遇到媽媽的媽媽的兄弟的女兒...所以..我不會
• 

  徐小肥 說 Apr 05, 2010 10:45PM

  以這個圖看起來，應該叫妳爹「外伯祖父or外叔祖父」，所以妳應該是叫「外堂姑」…囉？叫英文吧…Auntie就結案了
• 

  徐小肥 說 Apr 05, 2010 10:48PM

  之前和某T說，他爸的妹妹的兒子，他應該叫對方堂弟而不是表弟，某T說：「可是他叫我表哥，所以他應該是我表弟呀…」搞得我也不確定了，待會拿這個表給他看
• 

  莫 屬™ Apr 06, 2010 01:01AM

  alicookie: 這樣還滿怪的....這樣的關係是 外"堂"姑 和 "表"姪子的關係??
• 

  莫 屬™ Apr 06, 2010 01:03AM

  我的潛意識認為是「阿姨」勒
• 

  徐小肥 說 Apr 06, 2010 01:33AM

  所以說…還是Auntie最好用
• 

  莫 屬™ Apr 06, 2010 01:37AM

  中國文化的繁文褥節多啊... >.<
• 

  小五花 說 Apr 06, 2010 05:24AM

  呃...爸爸的姐妹是姑姑..姑姑的女兒是表姐妹..表姐妹的兒子是姪子還是外甥??
• 

  莫 屬™ Apr 06, 2010 02:43PM

  masamiyo: 哈哈...你覺得勒