兩隻貓貓要退任了。