Алина говорит [1222 今日一字] пацие'нт (哇哈哈...因為在 FB 看到這個頹廢字, 所以今天的字就提早了, 還一下子跳 П, 有人說他只認得外來字, 那麼就來瞧瞧這個又見俄文墮落的例子吧!) - #32q3m5

Register your plurk account for free »

Алина говорит Dec 22, 2009 07:21AM

[1222 今日一字] пацие'нт (哇哈哈...因為在 FB 看到這個頹廢字, 所以今天的字就提早了, 還一下子跳 П, 有人說他只認得外來字, 那麼就來瞧瞧這個又見俄文墮落的例子吧!)

6 responses to this plurk

Алина говорит Dec 22, 2009 07:21AM

(名詞, 陽性) 病人
Алина говорит Dec 22, 2009 07:22AM

看得出來嗎? 這個字就是來自於 patient
Алина говорит Dec 22, 2009 07:24AM

俄文的病人可以用 больно'й 來表示, 這個字同時兼具有形容詞與名詞的特性
Алина говорит Dec 22, 2009 07:25AM

用俄文解釋 "病人" 就是 - человек, получающий медицинскую помощь (接受醫療幫助的人)
小一半 говорит Dec 22, 2009 11:13AM

什麽東西是俄文的墮落？patient 原來不是英文的詞.俄文的пациент和英文的patient兩個都是自從拉丁文的patiens來的...
小一半 говорит Dec 22, 2009 11:14AM

Привет Алина!