剛剛忽然跳電! 真可惡~ 幸好我當時沒在做翻譯. 不然要是來不及存檔不就慘兮兮..